中國新聞獎媒體融合獎項參評作品推薦表

作品標題

生死金銀潭

參評項目

短視頻專題報道

體裁

短視頻專題報道

作 ?者

（主創人員）

李志偉、王源宗、施佳杰、劉釔江、林淵、鄭薛飛騰、鹿游原

編輯

集體（劉曉鵬、王恬、張意軒、程維丹、陳麗丹、包晗、許哲淇、單鑫、李博文）

主管單位

人民日報社

刊播時間

2020-03-31

發布賬號

（APP）

人民日報客戶端

作品時長

0:28:34

??︵
采作
編品
過簡
程介
??︶

在武漢市解除離漢離鄂通道管控前夕的重要節點，人民日報推出重磅紀錄片《生死金銀潭》，真實記錄武漢市金銀潭醫院醫患之間的救援故事和生死時刻。記者和攝影師駐守醫院，深入“紅區”連續跟拍36個日夜，這部作品也是全國最早深度報道武漢定點醫院隔離“紅區”的紀錄片。疫情初期，坊間流傳一句話：“世界看中國，中國看湖北，湖北看武漢，武漢看金銀潭”。此片聚焦收治了大批危重癥患者的金銀潭醫院。每天武漢前方記者和攝影師拍完素材，傳給北京后方。到了深夜，北京的編輯團隊再和前方溝通下一步拍攝。制作團隊前后共準備近兩個月時間，夜以繼日，每天如此。拍攝記錄了大量珍貴的一線畫面，僅獨家原創視頻素材量就高達2TB，具有獨特的新聞價值和史料價值。2020年3月31日一經推出，刷屏網絡，社會反響熱烈，并產生強烈的國際影響。全片沒有主觀性的旁白，通篇為醫護和患者的畫面和同期聲，用白描的手法，冷靜、克制的鏡頭語言，呈現了金銀潭醫院疫情期間最真實的樣子。許多網友反饋，不刻意煽情，卻處處是淚點，節奏上步步驚心。有影評評價這個紀錄片“貴在真實，讓人如鯁在喉，引起思考”。

全傳

媒播

體實

??效

《生死金銀潭》先后制作推出1分鐘預告片、28分鐘中文版、英文版，實現了境內外多語種、多版本、全平臺、全渠道、全媒體傳播，覆蓋境內互聯網、電視臺及境外社交媒體。視頻在人民日報兩微兩端抖音推出后，立即被各新聞網站、客戶端以及微博、微信、抖音、快手賬號、騰訊視頻、搜狐視頻、B站等平臺轉載，并具有持續點播熱度。僅在人民日報自有平臺，播放總量就超1億人次，主持的微博話題“連續36天跟拍武漢金銀潭醫院”和“生死金銀潭英文版”持續占據熱搜榜單，話題閱讀總數超2.1億。多家電視臺主動聯系，請求授權轉載播出。4月4日授權東方衛視播出，CSM59城收視率0.21，全國省級衛視同時段排名第二，上海電視臺紀實人文頻道至少五次重播。在境外，《生死金銀潭》產生強烈的國際影響。人民日報新媒體制作成中文繁體、英語等多個版本推送，中國駐土耳其使館主動聯系翻譯成土耳其語版本對外傳播，許多網友還自發翻譯成日語、俄語等多語種版本發布。僅在推特、臉書、優兔等境外社交媒體平臺，瀏覽量就超200萬。在推特平臺，中國駐土耳其使館賬號上觀看量超20萬，中國駐歐盟使團等賬號轉載。在臉書平臺，People's Daily、China Daily、上海日報等賬號轉載發布，視頻點擊量超150萬。在優兔平臺，視頻還被眾多外語字幕組賬號主動翻譯發布。

社
會
效
果

紀錄片播出后，“生死金銀潭”“生死之椒”等成為網絡熱詞，許多網友討論片中的主角人物，關注患者的治療進展。此片也成為了解武漢戰“疫”最前線的教材。許多中小學自發安排學生觀看，要求學生寫觀后感；很多基層黨組織和社區將觀看《生死金銀潭》作為黨建、基層活動。在豆瓣網站，網友給《生死金銀潭》最高打出9.6的高分。此次疫情，一些西方國家和政客借“中國病毒論”“武漢肺炎論”等帶有歧視性和污名化的言論，將疫情政治化，甩鍋給中國。《生死金銀潭》對外講好中國抗疫故事，用鏡頭展現了中國最真實的抗疫斗爭，改變了部分國外網友對中國的偏見。一位名叫“nameis”的土耳其網友看完視頻留言說：“？ine bin bela pkumak geliyor i？imden ama bu insanlar？ g？rdük？e ？ok üzülüyorum. :( Allah hepsine ？ifa versin. Bunun sorumlular？ kimse elbet hesap verecek.”（我本想大罵中國，但當我看到這些人的努力，我放棄了這個想法，愿他們健康）。《生死金銀潭》獲得人民日報社2020年3—4月好新聞一等獎、2020人民日報社新媒體視頻創新大賽專業創新獎，并入圍第十屆中國紀錄片學院獎等獎項。

??︵
初推
評薦
評理
語由
??︶

在追求快速、簡短、煽情的短視頻潮流中，一部《生死金銀潭》顯見其超越性。作品選題精準，從“風暴之眼”的金銀潭醫院入手，新聞價值大，連續性跟拍讓作品內容扎實、細節豐富、情感飽滿。作品立意高遠，客觀、平實而又生動勾勒出武漢乃至全國的抗疫圖景。覽畢全片，讓人更深刻理解何為“人民至上、生命至上”的中國抗疫理念。這也啟發當代新聞從業者：深入新聞現場，用心、專心，才能用鏡頭講好反映時代、打動人心的中國故事。

簽名：

（蓋單位公章） ??????

????????????????????????????????2020 年 ???月 ???日