建黨百年系列報道

　　代表作1：中國共產黨的百年非凡經驗

　　2022年5月22日，在由國家戰略中心（USMER）下屬的土中工作協會雜志、一帶一路季刊及理論雜志所舉辦的會議上，愛國黨主席多烏·佩林切克發表了題為“中國奇跡的背后力量——中國共產黨100周年”的講話，現回顧講話稿并發表如下。

　　為什么我們要在土耳其慶祝中國共產黨成立100周年？因為中國共產黨的經驗對全人類和土耳其來說是非常重要的。中國革命的實踐對人類在二十及二十一世紀反對剝削和壓迫、對科學社會主義的實踐與理論作出了重大貢獻。今天，中國共產黨所領導的社會主義建設已經成為人類的希望，為全人類舉起了樂觀精神的火炬。正因如此，我們在土耳其慶祝中國共產黨成立100周年，并祝中國共產黨在未來的100年取得無數成功。在共同建設亞洲時代文明的進程中，我們相信中國共產黨和中國人民。

　　毛澤東領導下的革命戰線

　　當我們回顧中國共產黨的經驗時，我們能夠看到一開始照搬外國模式在中國是行不通的。王明、張國燾、瞿秋白在反對陳獨秀的右傾主義下提出了冒險主義路線，在城市組織了起義。照搬共產國際的綱領、戰略和行動路線，讓中國人民和中國共產黨付出了沉重的代價。中國共產黨吸取經驗教訓，1934年在長征期間舉行的遵義會議上，他們接受了毛澤東基于中國現實情況的路線及革命領導。最重要的是，中國共產黨創立了農村包圍城市進行革命的決心。

　　當時，列寧認定革命的重心已經轉移到了亞洲。然而，共產國際（Comintern）并沒有擺脫19世紀的理論，它把以歐洲為中心的革命理論強加給亞洲國家。根據這套理論，革命將主要以工人階級為基礎。

　　由于中國無法從外界引進工人，毛澤東領導下的中國共產黨創造了主要依靠農民群體進行斗爭的革命模式。中國不能從國外引進工人。這場革命不是通過工人起義來實現的，而是通過一場從農村包圍城市的長期斗爭來實現的。

　　因為堅持了毛澤東的領導，中國共產黨建立了基于中國實情的解放區，并通過之后的抗日解放戰爭為全人類樹立了典范。中國的實情，不僅是要依靠廣大農民群體，還要團結全民族。

　　中國共產黨緊緊依靠極具奉獻精神的中華民族，號召人民開展艱巨斗爭，建立了最廣泛的陣線， 將侵犯者日本帝國主義擊潰。

　　在毛澤東的領導下，中國共產黨根據中國實際情況設立了解放區，之后的抗日解放戰爭也為人類樹立了榜樣。中國的現實決定必須緊緊依靠廣大農民群體和團結全民族。

　　科學社會主義的亞洲化

　　中國共產黨在所有這些過程中實現了科學社會主義的中國化和亞洲化，更準確的說是世界化。

　　眾所周知，馬克思主義于19世紀在歐洲出現。馬克思和恩格斯在資本主義和工人階級興起的國家建立了有效的革命理論。但是，他們在生命的最后階段看到了革命在歐洲的衰落，并且把目光轉向了俄羅斯、中國和土耳其等亞洲國家。正如在帝國主義時期，在20世紀初革命的焦點轉向了亞洲。中國共產黨自20世紀20年代至1949年領導了亞洲革命時期規模最大、最有成效也是最持久的革命。毛澤東從這一革命實踐中產生的新民主主義革命或民族民主革命的理論和戰略，也啟發了非洲和南美國家的斗爭。

　　中國共產黨在當今世界的形成中發揮了獨特的作用，其實踐和理論貢獻影響了 20 世紀。

　　從新民主主義革命到社會主義建設，中國共產黨在實踐中積累了寶貴的人文經驗。

　　中國共產黨在革命實踐中區分了敵我矛盾和人民內部矛盾，并貢獻了先進的實踐經驗。 在思想建設中，從錯誤中吸取教訓的原則無疑是這個思想的產物。

　　中國共產黨有三句很精辟的口號：

　　沒有共產黨就沒有新中國！沒有毛澤東就沒有新中國！沒有社會主義就沒有新中國！

　　對社會主義建設的理論貢獻

　　中國共產黨用科學的方法評價了蘇聯的實踐，特別是蘇聯回歸資本主義的過程。眾所周知，蘇聯回歸資本主義的做法也影響了東歐國家。

　　毛澤東很好地運用了這一經驗，發展了兩個階級和兩條道路之間開展斗爭和在中國建設社會主義的理論。根據這個理論，社會主義從勞動人民上臺執政到無階級社會是一個漫長的過程。這主要生產資料所有權被公有化之后，無產階級和資產階級之間、科學社會主義和修正主義之間與社會主義和資本主義之間的斗爭仍會繼續，其主要威脅來自黨和國家的資本主義者。因此，必須動員人民群眾在社會主義道路上繼續前進。

　　中國共產黨堅持社會主義以及實事求是的實踐證明了社會主義的優越性。如今，習近平同志的領導成為人類的希望，為人性點燃了樂觀主義的火炬。

　　尊敬的習近平同志不僅對中國共產黨，而且對全世界和土耳其都極為重要。因為社會主義在中國的成功，讓世界對社會主義的希冀更加強烈，這具有歷史性價值。中國不因堅持社會主義而追求霸權，這是對未來世界做出的保證。可以說，得益于中國走的道路，人類即將擺脫霸權主義。美帝國主義霸權的崩潰也將宣告霸權主義的終結。

　　習近平同志把反腐斗爭和消除各種不平等現象的斗爭看作是階級斗爭和建設社會主義的斗爭，這是極其重要的。他關于主要威脅“不是來自蒼蠅，而是來自老虎”的判斷，既基于中國的實踐，也基于蘇聯等國家出現的回歸資本主義的經驗。黨和政府政機構中的“資本家巨頭”是主要的威脅。習近平的這個判斷為社會主義鋪平了道路，照亮了下一個世紀。

　　中國絕不追求霸權主義

　　中國如果偏離社會主義道路，就會成為新的霸主。從這個角度說，中國決心走社會主義道路的是對全人類的一大保證。社會主義中國是推動徹底消滅霸權主義的主要力量。得益于習近平主席在國際關系中提出的共同發展理念，中國共產黨為世界合作與和平作出了巨大貢獻。

　　我們永遠不會忘記，1974年，鄧小平在聯合國主席臺上向全人類宣讀了毛澤東主席的話：“中華人民共和國永遠不稱霸。如果有一天中國政權更迭，中國成為霸權，世界各國人民必須團結中國人民，打倒霸權主義者。”中國這種堅決反對霸權主義的態度，讓我們對人類的美好未來充滿希望。

　　中國共產黨與愛國黨之間的關系

　　自1970年代以來，中國共產黨與愛國黨建立了牢固和相互信任的關系，這種關系已經發展了50多年。兩黨都創造性地運用了科學社會主義，并從世界和國家實踐中創造理論。50年來，我們愛國黨從中國共產黨身上學到了很多東西。當然，在借鑒他們的經驗時，我們也注意了要適用于土耳其國情。

　　我想強調的是，在我們兩黨關系中，中國共產黨從來沒有表現出他們是我們的老大哥或者教師爺，沒有展現出高高在上的姿態。中國共產黨在一個大國進行了革命，并在世界范圍內取得了成功。我們黨的經驗和成比較有限。盡管如此，中共一直對我們一視同仁。在交換意見的同時，他們從不把想法強加于我們。中國共產黨沒有聲稱自己是老師。坦白地說，中國共產黨的這種態度讓我產生欽佩之情。

　　我們愛國黨也像中國共產黨一樣借鑒了共產國際的經驗教訓，我們注重與世界各國建立平等的關系，與世界上其他黨派之間發展新型關系。

　　亞洲的革命之翼

　　中國和土耳其這兩個國家有許多共同的特點。第一，我們都是亞洲國家。第二，兩個國家都有大帝國的傳統。我們非常重視這一點。因為這些帝國的歷史，就是體現正派作風的歷史，是建立獨立國家、組建軍隊和制定紀律的歷史。今天，甚至在抗擊新冠疫情的斗爭中，都有從這段歷史中繼承下來的重要積淀。

　　三是這兩個國家都是成功進行現代化改革的國家。回顧20世紀，1908年的土耳其革命、1911年的辛亥革命，以及后來的土耳其凱末爾革命和毛澤東領導的中國革命……這些革命總是攜手并進的，現在也是如此。中國和土耳其處于亞洲新興文明的前沿。當然，那些擁有革命遺產的帝國和國家，如俄羅斯、伊朗和印度也屬于這個行列。中國共產黨和愛國黨都在創造新的文明，引領各自的國家，攜手并進。

　　傳奇國度

　　絲綢之路曾經將兩國聯系在一起，如今“一帶一路”同樣將兩國緊緊相連。縱觀歷史，中國對我們而言一直是一個傳說中的國度，這個傳說中有魔法，有神秘，也有光芒。

　　在對華關系中，我們愛國黨和土耳其不僅看到了中國革命的成功，也看到了中國的歷史積淀對建立當代世界的貢獻。土耳其歷史也是一部充滿史詩和傳說的歷史。從這個角度說，兩國人民和領導人對彼此有更深入的了解。

　　我們是新文明的締造者

　　兩黨有共同的愿望和事業。我們的目標是建立一個以人為本，沒有階級，沒有壓迫、暴政和各種排外政策的世界。

　　今天，我們正站在一個新世界的門口。土耳其和中國在亞洲新興文明的建立中處于領先地位。作為亞洲之翼的非洲和南美洲也在新文明的締造者之列。

　　土耳其進入了改革的進程，我們愛國黨將領導第二次獨立戰爭取得決定性勝利，成功完成生產革命。毫無疑問，土耳其將組建生產者的國民政府，愛國黨在這個政府中將承擔歷史性職責。在這方面，我們相信土耳其民族和土耳其這個國家的積淀。我們深知，中國共產黨與愛國黨之間的團結將在歷史上扮演決定人類未來的重要角色。我們更深知，中華人民共和國與土耳其共和國將共同完成偉大的歷史事業。

　　懷著這份情感、期待和樂觀精神，我們慶祝中國共產黨成立100周年。

　　（多烏?佩林切克博士：現任土耳其愛國黨主席）